What day is it Today????

Thursday, August 31, 2006

Na idade dos porquês - A portuguese poem to all teachers


Na idade dos porquês

Professor diz-me porquê?
Por que voa o papagaio
que solto no ar
que vejo voar
tão alto no vento
que o meu pensamento
não pode alcançar?

Professor diz-me porquê?
Por que roda o meu pião?
Ele não tem nenhuma roda
E roda gira rodopia
e cai morto no chão...

Tenho nove anos professor
e há tanto mistério à minha roda
que eu queria desvendar!
Por que é que o céu é azul?
Por que é que marulha o mar?
Porquê?
Tanto porquê que eu queria saber!
E tu que não me queres responder!

Tu falas falas professor
daquilo que te interessa
e que a mim não interessa.
Tu obrigas-me a ouvir
quando eu quero falar.
Obrigas-me a dizer
quando eu quero escutar.
Se eu vou a descobrir
Fazes-me decorar.

É a luta professor
a luta em vez de amor.

Eu sou uma criança.
Tu és mais alto
mais forte
mais poderoso.
E a minha lança
quebra-se de encontro à tua muralha.

Mas
enquanto a tua voz zangada ralha
tu sabes professor
eu fecho-me por dentro
faço uma cara resignada
e finjo
finjo que não penso em nada.

Mas penso.
Penso em como era engraçada
aquela rã
que esta manhã ouvi coaxar.
Que graça que tinha
aquela andorinha
que ontem à tarde vi passar!...

E quando tu depois vens definir
o que são conjunções
e preposições...
quando me fazes repetir
que os corações
têm duas aurículas e dois ventrículos
e tantas
tanta mais definições...
o meu coração
o meu coração que não sei como é feito
nem quero saber
cresce
cresce dentro do peito
a querer saltar cá para fora
professor
a ver se tu assim compreenderias
e me farias
mais belos os dias.

Alice Gomes (1946)

Useful Sites


Useful sites:

Flashcards-

http://www.esljunction.com/esl-efl-flashcards/esl-tefl-efl-flashcards.html

http://www.mes-english.com/flashcards.html

http://www.eslhq.com/gallery/browseimages.php?c=508

Activities and useful Ideas-

http://www.the-bus-stop.net/links.html

http://www.preschooleducation.com/

http://www.kizclub.com/index.html

http://www.first-school.ws/

http://www.genkienglish.net/games.htm

http://www.onestopenglish.com/

http://www.dltk-teach.com/

http://www.learnenglish.org.uk/kids/

http://www.welcometoenglishandfun.com/

http://www.bry-backmanor.org/activitypages.html

http://www.activityvillage.co.uk

http://www.angles365.com/recursos/rec00.htm

Coloring pages-

http://www.kidscolorpages.com/coloringpages.htm


http://www.coloringbookfun.com/

http://coloring-page.net/

http://www.artistshelpingchildren.org/coloringprintouts.html

http://www.lil-fingers.com/coloring/color.html

http://www.abcteach.com/ (to have full access you have to be a member)

Crafts-

http://www.dltk-kids.com/

http://www.enchantedlearning.com/Home.html

Games-

http://www.geocities.com/Athens/Delphi/1979/games.html#index

Deus quer, o Homem sonha, a Obra nasce


Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.

Fernando Pessoa

A ideia surgiu em Canterbury, Kent durante um curso de Verão. Um local onde pudessemos "falar" sobre esta nova odisseia do Inglês no 1º CEB. E aqui está ele... Aqui podem partilhar experiências, ideias, desabafos....whatever.

Fico à espera dos vossos posts. Don't be shy!!